Obesity hypoventilation syndrome treatment